U okviru projekta BalCan CrossOver prevodilac Jakub Novosad izdaje novi podkast, u kojem ukazuje na mogućnosti otkrivanja balkanske kulture.
U prvoj epizodi autor podkasta RECI navodi razloge za stvaranje formata, koji bi ljudima u Češkoj i drugim zemljama približio balkansku kulturu.
Priča o tome, kako je nastala njegova strast prema Srbiji i kako je od momka, koji letuje s roditeljima u Hrvatskoj, postao prevodilac i promoter balkanske kulture u Češkoj. Osim toga govori, na primer, o razlikama izmedju Čeha i Srba ili o tome kakav uticaj ima nisko samopouzdanje i potcenjivanje samih Srba u evropskom kontekstu.
U narednim delovima možete poslušati razgovore sa gostima iz različitih kulturnih oblasti. Gosti podkasta su do sada bili STEFAN ARSENIJEVIĆ (filmski režiser), DALIBOR SOKOLOVIĆ (slavista, sociolingvista i poliglota), VLADIMIR ARSENIJEVIĆ (pisac i aktivista).
Podkast na srpskom jeziku sa českim titlom možete pogledati na na YouTube.
Pratite projekat BalCan CrossOver takodje i na društvenim mrežama: Instagram, Facebook
