Nakladatelství Arete vydalo román českého spisovatele a novináře Stanislava Bilera, autora, který ve své tvorbě důsledně trvá na odpovědnosti – jak vůči přírodě, tak vůči společnosti. Román vyšel v rámci projektu Slova, která léčí: Vyrovnávání se s traumatem v evropské literatuře, podpořeného Evropskou komisí a programem Kreativní Evropa.
Román Destrukce chladně a přesně otevírá svět, v němž pustina přestává být výjimkou a stává se trvalým stavem. Jde o ekologický román, který nepopisuje katastrofu jako událost, ale jako každodennost, proti níž se už nikdo nestaví.
Bezejmenný hrdina opouští město ve snaze najít jednodušší život a odchází na venkov. Zpočátku působí malé místo jako příslib řádu: dům, práce učitele a možnost začlenit se do komunity, kde má každý své místo a svět se zdá být jasný a srozumitelný.
Právě zde však začíná jeho střet s jinou pravdou. Místo přírody nachází pustinu, místo života otupělost a místo řádu systém, v němž je úpadek přijímán jako normální stav.
Ekologická katastrofa je všudypřítomná a viditelná, zároveň je však vytěsněná. Lidé nepopírají to, co vidí – jednoduše o tom nemluví. Lhostejnost, zvyk a naučené reakce se stávají způsobem, jak neutralizovat realitu.
Styl Stanislava Bilera je strohý, s větami, které působí jednoduše, ale nesou v sobě trvalé napětí nevyřčeného. Tato úspornost a prázdná místa nevyhnutelně připomínají Kafku a jeho dusivou atmosféru uzavřeného systému, v němž nelze nic úplně vysvětlit ani změnit.
Učitel, který by měl předávat vědění, postupně zjišťuje, že už nedokáže vysvětlit svět, ve kterém žije. Jeho profese i jeho chápání reality se rozpadají zároveň.
Destrukce je román o systému, který funguje prostřednictvím poslušnosti a pasivity, skrze přijímání pustiny jako přirozeného stavu věcí. Moc se v něm neobjevuje jako otevřená síla, ale jako vnucené mlčení. Je to svět, v němž se katastrofa nepopírá proto, že by nebyla viditelná, ale proto, že je příliš přítomná na to, aby mohla být vyslovena.
Román však nezůstává v naprosté beznaději. V prostoru zhrouceného smyslu se objevují lidé, kteří odmítají takový řád přijmout a nevzdávají se boje.
Stanislav Biler (1982) je český spisovatel, sociolog, dramaturg a publicista. Dětství strávil v Žimrovicích a gymnázium absolvoval ve Vítkově. Studoval sociologii, mezinárodní vztahy a evropská studia na Fakultě sociálních studií Masarykovy univerzity.
Během své kariéry pracoval jako novinář pro česká média, v kanceláři veřejného ochránce práv, ale také jako dělník v továrně. Tato rozmanitost zkušeností výrazně formuje i jeho literární tvorbu, která se často zabývá vztahem jednotlivce a systému, sociální nerovností a mechanismy moci.
Biler je také jedním ze zakladatelů politického hnutí Žít Brno a Institutu regionálních demokratických hodnot. Vydal knihy Nejlepší kandidát (2017) a 111 míst v Brně, která musíte vidět (2020). Jeho nejvýznamnějším románem je však Destrukce (2021), za který získal cenu Magnesia Litera. Román byl v roce 2023 úspěšně adaptován pro divadlo.
Román Destrukce z češtiny přeložila Tihana Hamović.
